[可可西里][简中字幕][4.72GB][MKV][Mountain.Patrol.Kekexili.2004.1080p.WEB-DL.x265.AC3￡cXcY@FRDS]

----转载自FRDS，感谢压制和原发布人员，特此鸣谢！----


制作说明：

ASS/SRT简中字幕：DVD官方字幕/NF官方字幕

◎译　　名　Kekexili: Mountain Patrol
◎片　　名　可可西里
◎年　　代　2004
◎产　　地　中国大陆,中国香港
◎类　　别　剧情 / 犯罪
◎语　　言　汉语普通话,藏语
◎上映日期　2004-10-01(中国大陆) / 2005-04-21(中国香港)
◎IMDb评分  7.6/10 from 4704 users
◎IMDb链接  https://www.imdb.com/title/tt0386651/
◎豆瓣评分　8.8/10 from 232091 users
◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/1308857/
◎片　　长　85分钟(中国大陆)
◎导　　演　陆川 Chuan Lu
◎编　　剧　陆川 Chuan Lu
◎主　　演　多布杰 Duobujie
　　　　  　张垒 Lei Zhang
　　　　  　奇道 Dao Qi
　　　　  　赵雪莹 Xueying Zhao
　　　　  　马占林 Zhanlin Ma
　　　　  　赵一穗 Yihui Zhao
　　　　  　更松永措

◎简　　介

　　尕玉（张磊 饰）本来是个警察，为了调查藏羚羊猎杀状况，他假扮记者身份，随考察团来到可可西里——那里气候寒冷、空气稀薄，含氧量极低。就在这个人类生存的“禁区”，尕玉目睹了一幕幕人性的贪婪以及人类与环境的狂暴冲突。首先是藏羚羊保护站的巡山队员被盗猎人枪杀，接下来他们见到了悲惨的一幕：盗猎者逃走，只留下众多只剩嶙峋白骨的藏羚羊。巡山队员在恶劣的环境中追捕凶手，最终只夺回了一部份的藏羚羊皮毛。一方面要与恶劣的自然环境抗争、另一方面还要与凶残的盗猎者周旋，巡山队员和尕玉面临着生死考验。

◎影　  评
在这里，你留下的每个脚印都有可能是人类留下的第一个脚印。

　　                                       ——题记

镜头一：一只老鹰飞临，紧接着一群老鹰，然后是强巴干净赤的背，天葬师挥刀……

镜头二：马占林久久地站在日泰静默的尸体旁边，不远处是正在离开的他的同伴，在远处是静默的山峦……

镜头三：天，静静无边，刘栋缓慢陷入流沙，恐慌抑或镇定，一切都无法阻止生命无情的下陷，唯一能做的只能是眼睁睁看着流沙一点一点把自己吞嗜。一个人以及他的七情六欲他的善善恶恶就这样消失于荒漠，没有求救，没有哀号。

以天葬的仪式开场，以天葬的仪式结束，无可辩驳的表明，这是一部关注死亡的作品，也是一部见证死亡的作品。不论是谕示生命的不断转世，还是象征着生死的无尽轮回，它已然将焦点锁定在人类永恒的死亡主题。这是一部关于信仰的史诗，一个戈壁滩上铁骨铮铮的男子汉的绝唱。

没有歌颂，没有讽刺，没有批判，没有鞭笞，充斥全片的只有绝境中的挣扎，与自然抗争，与盗猎者抗争，与自己抗争。李敬泽说陆川的这部电影是中国电影美学的一次革命----审慎的支持，感觉影片最主要的倒不一定是美学意义上的革命，重要的是让人感觉到了生命和存在的巨大张力。

“砰”，一个生命结束了，死前的最后一个要求：“放下枪，跟我走。”生命的结束可以如此的简单。

白衣的少女，天葬师的刀，盘旋的神鹰，颂经的喇嘛。一切纪念只是对生命存在的提示，纪念是虚无的，而存在本身偏偏又要籍虚无证明，因为存在总是那么容易被忽略。

当那些藏羚羊挣扎的身躯、抽搐的四肢残酷而真实的出现在眼前的时候我的心是痛的，而当那些血红的骨架、遍野的羊皮以及为了5元钱而剥羊皮的麻木牧民的镜头出现时我已经出离愤怒了！然而只是愤怒而已，现实不因为一个旁观者的愤怒而改变！　
　　悖论？
　　荒诞？

通过影片我们看到一群悲壮的英雄和他们荒谬的生活现状；我们看到一群理想主义者的弱小和悲哀，我们欲哭无泪！一群连几百元工资都不能按拿到的英雄在为了保护藏羚羊而奔波卖命，可他们自身却没有得到政府应有的保护和支持；他们或饿死，或被盗猎者打死，或被流沙淹没，他们并不如一只藏羚羊活的轻松，可是他们却背负者崇高的理想沉重的责任艰难的生活！后来他们幸存下来的竟然有8人被政府起诉，判刑，理由是他们私自卖了从盗猎者手中缴获的藏羚羊皮。

《可可西里》中的谁是真正的理想主义者？是日泰吗？他是领袖，是父亲，是雷厉风行的行动者，他的行为清晰，但给我们带来的身份认同感却是--模糊，他的身上混杂了英雄和现实，事实上整个电影都混杂了复杂矛盾的心态。它是一个在荒诞境遇中已经放逐了自我，已经把自我的位置和意义完全抵消、异化掉的人物。他不是警察，只是以西部工委的名义行动的自愿巡山队成员，他对在冰上抓住的捕鱼的人罚款，现场开条子并从口袋里把公章拿出来盖章；他指示队员卖皮子；他不顾队员和自己的性命去追那个老板；似乎这一切都会让我们对人物的正义性和纯洁性产生怀疑。而后，日泰单身遭遇老板被打死。似乎日泰的牺牲时对他银幕形象的升华，或者说是一种保全。这样，我们看到的是一个非典型化的英雄，甚至非英雄。他是一个在沙漠花自然环境和在艰难、充满无力感、荒诞感的社会环境中枯萎、坍塌的人物。

片中最浑厚也最丰满的一个人物叫刘栋，他作为巡山队员被队长日泰呼来唤去左右驱使不但毫无怨言，同时他也有自我猛烈的生命本能情性追求，而最惊人的一笔，却是他毫不脸红地伸手向三陪女友要钱，然后再转身用最底层女性的血肉钱，赶去捍卫一群志愿者的崇高使命。也就是这寥寥几个镜头的事先铺垫，所以当刘栋转身疯狂返回荒漠腹地抢救战友，而被流沙一寸一寸埋没于灭顶之灾时，我们才会在可怕的静默中被人文温度深深震撼！

可可西里，我们沿用多年简单明了的好坏评判标准彻底失效。好与坏可以在瞬间转换，一如生死。

一个队员在风雪绝境中扎寨三年则象征了一份坚守：为了我们自己的羊子！而藏羚羊猎杀者的同谋马占林的叹息却也不自觉地击中了我们的自然生态也包括整个人文处境：“草地变成了沙漠，牛羊都死光了！”因此面对生存无奈却也觉生命无辜的马占林一家数口，就只得为国际时尚去层层残忍刀剥藏羚羊的血肉与毛皮。

追马占林与他儿子的巡山队员因肺水肿倒地，救他的却偏偏是马占林的儿子。最后，救下尕玉也是那个盗猎者的帮凶。

盗猎者为了生存而盗猎藏羚羊，而巡山队员为了给队友治病也卖羚羊皮。

……

世界上没有绝对的善恶，恶人会在某些情况下选择善，马占林也会在最后告诉幸存的记者沿着抢手们的脚印走就可以走到公路。

随着物质一天天的丰沛，满世界充斥着华车鲜服和莺歌燕语。“转山的人的手和脸很脏，但他们的心是很干净的”。人们习惯用灵魂的高贵来衡量人，然后习惯于笑之骂之。在座的还有几人能拍着胸脯说自己的心比那个马占林干净呢？----“扒一张皮子5元钱！”也许区分真的就在有无“衣冠”这两个字上。

现实中，“好”与“坏”无法泾渭分明，更多的时候是道德屈从于生存。

导演陆川说：“可可西里，是天堂，是地狱，还是见证生命与信仰的圣地！”
可可西里在蒙古语里的意思是美丽的少女，这大抵又是一个意淫者起的名字，这也是一个不详的名字。

美丽少女是悲哀的，从古自今多是被财富和权势占有，沦为玩物或者花瓶，而财富和权势的背后又有太多的罪恶，所以美丽的少女从古自今多是和罪恶共存；在道德和法律失去约束力的时候，美丽少女又会被普通如你我的男人凌辱，被老女人丑女人的嫉妒眼神杀死唾沫淹死，这样的故事在《狗镇》里被拉斯。冯提尔用放大镜赤的展示出来；即便是《西西里的美丽传说》中美丽少妇也一样难逃厄运。总之美丽的少女的命运多是凄惨的，这也印证了　“自古红颜多薄命”的这句古语。

所以，当一个地域被人用“美丽的少女”命名的时候，这里一定是危险的，是注定要被欲望、罪恶、死亡笼罩的地方！对于可可西里，我宁愿把他翻译成“美丽的藏羚羊”，因为哪里几万年来一直是藏羚羊的天堂乐土；而如今这美丽的藏羚羊的家园被人类肆意践踏，她们也被人类残酷蹂躏。

那么人类为什要蹂躏这篇美丽的土地，为什么要残害这些藏羚羊呢？因为有些人要用羊毛装扮的更温暖、更美丽、于是有些人便通过猎杀藏羚羊以满足金钱欲望、还有一些人只是为了生存！

可可西里，生死，善恶，暴力，血腥。那里不属于人类，更不属于女性。一句“好姑娘多的很”，说得多么可笑，却让我笑不出来。可可西里，他们用最坚定的毅力奋斗在生命的禁区，唯信仰作伴，用我们无法想像的意志生存。面对着枪口，日泰还可以挥出他最后那一拳，然后，随着“砰”一声枪响，倒地，抽搐，再一颗子弹，不再抽搐。强巴走了；刘栋走了；连坚强的洛桑也会在雪地里挣扎的哭着说：“我们走不出去了”，队员一个一个的消失，最后是日泰队长也躺在那片土地上。

我们思考，然后我们理解，然后我们恍然：这个世界不是只有车水马龙，不是每个人都可以那么安逸的品着咖啡。精神一天天委顿，一个缺乏信仰的时代，一个四处唯利的世俗社会，我们去何处寻找精神的丰满。

关于生命，关于信仰，我们知之甚少，而且向来如此。

（来自豆瓣）

◎获奖情况

　　第41届台北金马影展 ?(2004)
　　金马奖最佳剧情片
　　金马奖最佳导演(提名) 陆川
　　金马奖最佳男主角(提名) 多布杰
　　金马奖最佳原著剧本(提名) 陆川
　　金马奖最佳摄影 曹郁
　　
　　第25届香港电影金像奖 ?(2006)
　　最佳亚洲电影 陆川
　　
　　第17届东京国际电影节 ?(2004)
　　主竞赛单元最佳影片(提名) 陆川
　　主竞赛单元评委会大奖 陆川
　　
　　第25届中国电影金鸡奖 ?(2005)
　　最佳故事片
　　最佳导演(提名) 陆川
　　最佳编剧(提名) 陆川
　　最佳男主角(提名) 多布杰
　　最佳摄影(提名) 曹郁
　　最佳音乐(提名) 捞仔
　　最佳录音(提名) 宋芹
　　
　　第11届中国电影华表奖 ?(2005)
　　优秀故事片奖
　　优秀导演奖 陆川
　　
　　第5届华语电影传媒大奖 ?(2005)
　　最佳电影(提名)
　　最佳导演(提名) 陆川
　　最佳男主角(提名) 多布杰
　　最佳男配角(提名) 奇道
　　最佳编剧(提名) 陆川
　　
　　第12届北京大学生电影节 ?(2005)
　　最佳影片奖(提名)
　　最佳导演奖 陆川
　　评委会大奖

Mountain.Patrol.Kekexili.2004.1080p.WEB-DL.x265.10bit.AC3-cXcY@FRDS

RELEASE DATE....: 2020
SOURCE .........: Mountain.Patrol.Kekexili.WEB-DL
RUNTiME.........: 1:28:55 (h:m:n)
SUBTiTLES.......: Chs(ASS)/Chs(SRT)
FilE SiZE.......: 4.72 GiB
IMDB RATiNG.....: 7.6/10 from 4704 users
IMDB URL........: https://www.imdb.com/title/tt0386651/
ViDEO BiTRATE...: 6200 kbps
RESOLUTiON......: 1920 x 1080
ASPECT RATiO....: 1.778 : 1
FRAME RATE......: 23.976 fps
AUDiO 1.........: Chinese AC3 5.1 640kbps

-= FRDS MNHD TEAM =-

[可可西里] [简中字幕] [4.72GB] [MKV] [Mountain.Patrol.Kekexili.2004.1080p.WEB-DL.x265.AC3￡cXcY@FRDS]